-
1 теоретическая производительность
Русско-английский словарь по химии > теоретическая производительность
-
2 теоретический КПД
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теоретический КПД
-
3 теоретический
[lang name="Russian"]теоретическая частота; вероятность — theoretical frequency
-
4 теоретический
теоретическая частота; вероятность — theoretical frequency
Русско-английский военно-политический словарь > теоретический
-
5 проверка производительности
Русско-английский научный словарь > проверка производительности
-
6 теоретическая производительность
Русско-английский научный словарь > теоретическая производительность
-
7 теоретический предел КПД
теоретический предел КПД
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > теоретический предел КПД
-
8 теоретическая производительность
1) Engineering: possible capacity, theoretical capacity, theoretical delivery (насоса)2) Accounting: (идеальная) theoretical efficiency, theoretical efficiency3) Sakhalin energy glossary: theoretical production capacity (TPC; ТП)4) Quality control: ideal efficiency5) Makarov: estimated performance6) Foreign Ministry: theoretical performance (ТП)Универсальный русско-английский словарь > теоретическая производительность
-
9 производительность
1. productivity2. efficiency -
10 высокая производительность
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > высокая производительность
-
11 идеальная производительность
1) Economy: theoretical efficiency2) Automobile industry: ideal efficiency (отдача, эффективность)3) Quality control: ideal efficiencyУниверсальный русско-английский словарь > идеальная производительность
-
12 идеальный коэффициент полезного действия
1) Accounting: theoretical efficiency2) Quality control: ideal efficiencyУниверсальный русско-английский словарь > идеальный коэффициент полезного действия
-
13 теоретический коэффициент полезного действия
1) Economy: theoretical efficiency2) Quality control: ideal efficiencyУниверсальный русско-английский словарь > теоретический коэффициент полезного действия
-
14 без нагрузки
* * *Без нагрузки -- at no load; no-load; under no-load conditions; freeIt is comparatively easy to calculate the overall theoretical efficiency exclusive of no-load running losses. (... без учёта потерь при работе без нагрузки)Free speed (частота вращения без нагрузки, т.е. на холостом ходу)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > без нагрузки
-
15 без учёта
•It is difficult to estimate the water solubilities without considering additional factors.
•An electronic circuit is assembled on a board without regard for final locations of components.
* * *Без учёта -- without including, without regard to, exclusive ofFig. 1 shows the predicted flying height without including surface roughness.This allowed random choice of a direction of profiling, without regard to lay.It is comparatively easy to calculate the overall theoretical efficiency exclusive of no-load running losses.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > без учёта
-
16 теоретическая (идеальная) производительность
Accounting: theoretical efficiencyУниверсальный русско-английский словарь > теоретическая (идеальная) производительность
-
17 теоретическая производительность сита
Универсальный русско-английский словарь > теоретическая производительность сита
-
18 теоретические основы
М. Алле заложил теоретические основы определения цен на продукцию или услуги государственных монополий с целью обеспечения максимальной экономической эффективности при сохранении оптимальных общественных выгод. — М. Allais laid the theoretical foundation for determining the prices of the state monopolies' products or services in such a way as to offer maximal economic efficiency while still providing optimum social benefits.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > теоретические основы
-
19 способность
efficiencyвидимая разрешающая способностьapparent resolutionвизуальная разрешающая способностьvisual resolutionвременная разрешающая способностьtime resolutionвысокая отражательная способность в широком диапазоне длин волнbroad-band reflectivityвысокая разрешающая способностьhigh resolutionизбирательная отражательная способностьselective reflectivityизлучательная способностьemissive powerлучеиспускательная способностьemittanceнизкая разрешающая способностьlow resolutionотносительная отражательная способностьrelative reflectivityотносительная радиоизлучательная способностьratio of radio to optical power emittedотражательная способность1.light reflecting power 2.reflecting (reflective) power 3.reflectivityпоглощательная способность1.absorbtance 2.absorbing powerпреломляющая способностьrefractive powerпроницающая способностьoptical resolving power (of telescope)разрешающая способность1.resolving power 2.resolutionразрешающая способность инструментаinstrumental resolutionразрешающая способность линзыlens efficiencyразрешающая способность системыsystem resolutionразрешающая способность телескопаtelescope resolutionразрешающая способность фотоматериалаphotographic resolutionрассеивающая способность1.dispersive power 2.scattering powerпредельная разрешающая способностьlimiting resolutionтеоретическая разрешающая способностьtheoretical resolutionугловая разрешающая способность1.angle efficiency 2.discrimination 3.angular-resolving power 4.angular resolutionфизическая разрешающая способностьphysical resolving powerфотографическая разрешающая способностьphotographic resolving power -
20 находиться в соответствии с
•The planet's image conforms to this prediction.
•These rules are consistent with our understanding of...
•This finding is consistent with the theoretical model.
•It has been proved that the capacity, efficiency and strength of the boiler are as guaranteed by the manufacturer.
•The discovery was shown to be in accord (or agreement) with the general principles of...
•The dimensions adopted are in accordance (or compliance, or conformity) with the latest recommendations of the IEC.
•This finding is in line (or in keeping) with that of other investigators.
•These facts are in line with the decrease in the heat of formation of...
•The earth terminals were designed to be compatible with the satellite's characteristics.
•The observed radial temperature dispersion was found to fit (or to correspond to) Eq. (.35).
•The procedure was in keeping with Kepler's hunch about the role of the Sun.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > находиться в соответствии с
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Theoretical production ecology — tries to quantatively study the growth of crops. The plant is treated as a kind of biological factory, which processes light, carbon dioxide, water and nutrients into harvestable parts.Main parameters kept into consideration are temperature,… … Wikipedia
Theoretical ecology — Mathematical models developed in theoretical ecology predict complex food webs are less stable than simple webs.[1]:75–77[2]:64 … Wikipedia
Efficiency wages — In labor economics, the efficiency wage hypothesis argues that wages, at least in some markets, are determined by more than simply supply and demand. Specifically, it points to the incentive for managers to pay their employees more than the… … Wikipedia
Efficiency Variance — The difference between the theoretical amount of inputs required to produce a unit of output and the actual amount of inputs used. In manufacturing, efficiency variance can be used to analyze the effectiveness with respect to labor, materials,… … Investment dictionary
Efficiency — Under the First Law of Thermodynamics, efficiency is the ratio of work or energy output to work or energy input, and cannot exceed 100 percent. Efficiency under the Second Law of Thermodynamics is determined by the ratio of the theoretical… … Energy terms
Efficiency Principle — An economic theory that states that the greatest benefit to society of any action is achieved when the marginal benefits from the allocation of resources are equivalent to the marginal social costs of the allocation. The efficiency principle lays … Investment dictionary
Thermal efficiency — In thermodynamics, the thermal efficiency (eta {th} ,) is a dimensionless performance measure of a thermal device such as an internal combustion engine, a boiler, or a furnace, for example. The input, Q {in} ,, to the device is heat, or the heat… … Wikipedia
High efficiency solar cells — are solar cells specifically designed to generate electricity in a cost effective and efficient manner. In 1994, the University of New South Wales reported the highest silicon solar cell efficiency of 24.7% with their PERL cell technology. In… … Wikipedia
Energy conversion efficiency — Output energy is always lower than input energy … Wikipedia
Mathematical and theoretical biology — is an interdisciplinary scientific research field with a range of applications in biology, medicine and biotechnology.[1] The field may be referred to as mathematical biology or biomathematics to stress the mathematical side, or as theoretical… … Wikipedia
Fuel efficiency — is a form of thermal efficiency, meaning the efficiency of a process that converts chemical potential energy contained in a carrier fuel into kinetic energy or work. Overall fuel efficiency may vary per device, which in turn may vary per… … Wikipedia